A lush trip-hop reimagining of a classic Ramones tune that feels like a secret Lana b-side.