DIIV—Zachary Cole Smith [lead vocals, guitar], Andrew Bailey [guitar], Colin Caulfield [vocals, bass], and Ben Newman [drums]—craft the soundtrack to personal resurrection under the heavy weight of metallic catharsis upheld by robust guitars and vocal tension that almost snaps, but never quite…